Fares Fares gör debut i det tysta

Vi har sett honom som parkarbetare med kärleksproblem i ”Jalla! Jalla” och uttråkad småstadspolis i ”Kopps”. När skådespelaren Fares Fares, 37, syns på bioduken i början av nästa år har han dock inte lille­bror Josef Fares som regissör och Torkel Petersson som motspelare. I Hollywoodfilmen ”Safe House” spelar Fares Fares en yrkesmördare vid namn Emile Vargas, enligt flera källor på internet. Vargas är ute efter en CIA-agent och en fånge – som spelas av Ryan Reynolds och Denzel Washington. På Youtube finns ett videoklipp från inspelningen, där Washington förföljs av Fares längs en gata i Kapstaden. På nätet har kritik riktats mot att Vargas spelas av en svensk med assyriskt ursprung. ”Kunde de inte hitta en enda latino bland alla skådespelare i Los Angeles?” frågar sig till exempel en skribent på Latino Review. Fares Fares är som bekant inte den ende svensken att göra Hollywood- debut med ”Safe House”. Regisserar filmen gör Daniel Espinosa, som slog igenom stort med ”Snabba Cash” förra året. I filmatiseringen av Jens Lapidus bästsäljande roman spelades Mahmoud av just Fares Fares. Espinosa var dess­utom inspelningsassistent när hans gode vän Josef Fares regidebuterade med tidigare nämnda ”Jalla! Jalla!”. Metro har förgäves sökt Fares Fares för en kommentar.